花言葉からのメッセージ 【何気ない日々がささやかな幸福とたくさんの恵みに包まれますように。】 花言葉 キクイモ…美徳・恵み・気取らぬ愛らしさ・陰徳 (誕生花…9月26日) トマト…感謝・完成美・完成された美・豊富・感謝の気持ち (誕生花…5月17日・5月24日・6月11日・7月1日・7月12日・8月12日・9月3日) ナス…真実・希望・つつましい幸福・よい語らい・優美 (誕生花…6月8日・7月20日・7月31日・9月11日・10月10日) アブラナ…快活・明るさ・希望・小さな幸せ・快活な愛・活発・元気いっぱい・豊かさ・財産・豊かな財力・調和・協調性・競争 (誕生花…2月6日・2月24日・3月1日・3月7日・3月10日・3月16日・3月27日・4月1日) ------------------ ———髪に飾る小さな植物標本 見たことがあるような気がするんだけど何か違う… そんな不思議な気持ちになるようなモチーフが並んだヘアクリップ。 実はすべて野菜の花をモチーフにしています。 地中で実を育てる一方、地上では菊のような花を咲かせる「キクイモ」 食卓の彩を豊かにする「トマト」 和食、洋食、中華様々な料理に役立つ「ナス」 菜種油が採れる「アブラナ」 この4種類の野菜の花たち、実は収穫時期に合わせて並んでいます。 2月から5月、春から初夏に黄色い絨毯のように咲くアブラナから始まり、 夏の定番トマト 夏から秋口まで実をつけるナス 9月から11月、秋から冬の入り口に咲くキクイモ 移り変わる季節のように並んています。 さわやかでさっぱりとした黄色と青がグラデーションなので、小さなお子様から大人まで幅広い年代でお使いいただけます。 野菜嫌いなお子様が、きれいな花を見て興味を持ってくれるようなそんなアクセサリーになれるかもしれません。 地中で実り、地上で咲かす菊芋の美しい花——— ◆Water　Tree　Crochetのものづくり 100番手のレース糸、ミシン糸など超極細とされる一本の糸を、一針ずつ心を込めて丁寧に編み上げています。 「一本の長い糸のように、ご縁が長く続きますように」 その想いから、Water　Tree　Crochetは1つのモチーフを完成させるまで、途中で糸を切らずに一筆書きで仕上げることにこだわっています。 染料を薄めたり、混ぜたりして1つの色を作っているため、同じカラーでも日によって濃度や色の割合が変わり、まったく同じ色にはなりません。 そうして多くの時間を費やした作品に込められたたくさんの想いを、何気ない日常の中で感じていただけたら幸いです。 ◆おすすめの使用シーン ・普段のお出かけ ・カフェや美術館などのお出かけ ・ナチュラルコーデ ・シンプルなワンピース ・ブラウスやシャツスタイル ・ハーフアップのアクセント ・サイドの髪を留めるポイント ・植物が好きな方へのプレゼント ・個性的なハンドメイドアクセサリーを探している方への贈り物 ◆詳細 サイズ(ヘアクリップ本体)…横6㎝、縦1㎝ 素材…コットン、スチール(ヘアクリップ本体) ※注意事項※ ＊掲載画像は実際の商品を撮影したものです。見やすくお伝えするため、一部AIによる画像編集を行っています。色味はご利用の端末や閲覧環境により実物と異なって見える場合があります。 ＊細心の注意を払っておりますが、破損した状態で商品が届いた場合、1週間以内にご連絡を頂いた方に限り代替え品のご提案などをさせていただきます。 ＊配送時の紛失、破損の補償は3万円までとなっております。 ＊イメージと違った等、お客様都合によるキャンセルはご遠慮くださいませ。 ＊配送先住所の誤入力、配送業者の保管期間経過による戻り品は、着払いで再発送させていただきます。 ＊耐水性の染料を使用しておりますが、防水ではございません。また、アクセサリー本体はスチールですので、水に濡れたまま放置すると錆びつく可能性がありますので、水に濡れてしまった際は、汚れをふき取りしっかり乾燥させてから保管をお願いいたします。 ＊直射日光の当たらない、風通しの良い場所(湿度が高くならない場所)での保管をお願いいたします。 ＊全て手作業で制作したオリジナル作品になっております。模倣品の制作・販売・転売はご遠慮ください。転売を確認した場合、それ以降のお取引はキャンセルさせていただきます。 ------------------ ◆A Message Inspired by the Language of Flowers◆ 【May Your Everyday Life Be Wrapped in Little Happiness and Abundant Blessings】 ◆Language of Flowers Jerusalem Artichoke: Virtue, Blessings, Unpretentious Charm, Quiet Benevolence Birth Flower: September 26 Tomato: Gratitude, Complete Beauty, Abundant Beauty, Abundance, Feelings of Gratitude Birth Flowers: May 17, May 24, June 11, July 1, July 12, August 12, September 3 Eggplant: Truth, Hope, Modest Happiness, Pleasant Conversation, Elegance Birth Flowers: June 8, July 20, July 31, September 11, October 10 Rapeseed Flower: Cheerfulness, Brightness, Hope, Little Happiness, Cheerful Love, Energy, Vitality, Abundance, Prosperity, Wealth, Harmony, Cooperation, Competition Birth Flowers: February 6, February 24, March 1, March 7, March 10, March 16, March 27, April 1 ◆A Small Botanical Specimen to Wear in Your Hair They look vaguely familiar, yet somehow different... A row of motifs that may leave you with a curious sense of wonder. In fact, every one of them is inspired by the flowers of vegetables. Jerusalem artichoke, which grows its edible tubers underground while blooming with daisy-like flowers above the ground. Tomatoes, which add color and flavor to our everyday meals. Eggplants, a versatile vegetable used in Japanese, Western, and Chinese cuisine. Rapeseed flowers, from which rapeseed oil is produced. These four vegetable flowers have been arranged according to the seasons in which they appear. Beginning with rapeseed flowers, which bloom from February through May, creating yellow carpets from spring into early summer. Then comes the tomato, a familiar symbol of summer. Next is the eggplant, which bears fruit from summer into early autumn. Finally, the Jerusalem artichoke, which blooms from September through November, carrying us from autumn toward the beginning of winter. Together, they form a gentle progression through the changing seasons. The fresh combination of yellow and blue, blended into a soft gradient, makes this hair clip suitable for a wide range of ages, from children to adults. Perhaps it may even become a small opportunity for children who are not fond of vegetables to discover an interest in them after seeing how beautiful their flowers can be. A beautiful flower blooming above the ground while the Jerusalem artichoke quietly grows its harvest beneath the soil— ◆Water Tree Crochet's Craftsmanship Using No. 100 lace thread, sewing thread, and other extremely fine threads, each piece is carefully crocheted one stitch at a time with heartfelt care. "May our connections continue as long as a single, endless thread." With this sentiment in mind, Water Tree Crochet is committed to completing each motif without cutting the thread partway through, creating it continuously like a single-line drawing. Our colors are created by diluting and blending dyes, so the concentration and proportions may vary from day to day. As a result, even pieces made in the same color will never be exactly identical. We hope that you will be able to feel the time, care, and thoughts woven into each piece as you enjoy it in your everyday life. ◆Recommended Occasions * Everyday outings * Visits to cafés, museums, and other places * Natural-style outfits * Simple dresses * Blouses and shirt styles * As an accent for half-up hairstyles * As a subtle accent for securing hair at the side * As a gift for someone who loves plants * As a gift for someone looking for unique handmade hair accessories ◆Product Details Hair Clip Size: Approximately 6 cm × 1 cm Materials: Cotton, Steel hair clip ◆Please Read Before Purchasing The photographs shown are of the actual product. Some images have been partially edited using AI to make the product easier to view and understand. The actual color may appear slightly different depending on your device settings, display, and viewing environment. Although every piece is carefully inspected, if your item arrives damaged, please contact us within one week of delivery. We will be happy to discuss a replacement or another suitable solution. Returns or cancellations due to personal preferences, such as the item being different from what you expected, cannot be accepted. If a package is returned because of an incorrectly entered shipping address or because it was not collected within the carrier's holding period, it will be reshipped at the buyer's expense. Although water-resistant dyes are used, the accessory is not waterproof. Since the hair clip base is made of steel, leaving it wet may cause rust. If it becomes wet, please wipe it thoroughly and allow it to dry completely before storing. Please store the accessory in a cool, dry, well-ventilated place away from direct sunlight and excessive humidity. Each piece is an original handmade creation. Please refrain from producing, selling, copying, or reselling imitations. If unauthorized resale is confirmed, future transactions may be declined. ------------------ ◆来自花语的祝福◆ 【愿你的日常生活被点点幸福与满满的美好祝福温柔包围】 ◆花语 菊芋：美德、恩惠、朴实的魅力、默默的善意 诞生花日期：9月26日 番茄：感恩、完整的美、丰盛的美、富足、感恩之情 诞生花日期：5月17日、5月24日、6月11日、7月1日、7月12日、8月12日、9月3日 茄子：真实、希望、朴素的幸福、愉快的交谈、优雅 诞生花日期：6月8日、7月20日、7月31日、9月11日、10月10日 油菜花：快乐、明朗、希望、小小的幸福、欢快的爱、能量、活力、丰富、繁荣、财富、和谐、合作、竞争 诞生花日期：2月6日、2月24日、3月1日、3月7日、3月10日、3月16日、3月27日、4月1日 ◆将一幅小小的植物标本佩戴于发间 看起来似曾相识，却又有些与众不同…… 一排整齐排列的花朵图案，或许会让您产生一丝好奇与惊喜。 其实，这些花朵全部来自蔬菜的花朵。 菊芋，地下生长着可食用的块根，同时在地面上绽放出如雏菊般的花朵。 番茄，为我们日常的餐桌增添色彩与风味。 茄子，是日本料理、西餐以及中餐中都经常使用的常见蔬菜。 油菜花，则是我们熟悉的菜籽油的重要来源。 这四种蔬菜花，根据它们绽放的季节依次排列在一起。 首先是从2月一直盛开到5月的油菜花，从春天一直延续到初夏，形成一片片金黄色的花海。 接下来，是象征夏日的熟悉身影——番茄。 然后是从夏季一直结果到初秋的茄子。 最后，是从9月开花至11月的菊芋，陪伴我们从秋季走向初冬。 四种花朵连在一起，仿佛描绘出一段温柔的四季流转。 清新的黄色与蓝色相互融合，并以柔和的渐变呈现，使这款发夹适合从儿童到成人的各种年龄层佩戴。 也许，它还能成为一个小小的契机。 即使是不喜欢吃蔬菜的孩子，在看到蔬菜也能绽放出如此美丽的花朵之后，说不定会因此对蔬菜产生新的兴趣。 地面上绽放着美丽的花朵，而菊芋则静静地在土壤之下孕育着收获—— ◆Water Tree Crochet的手工技艺 我们使用100号蕾丝线、缝纫线等极细线材，一针一针地用心完成每一件作品。 “愿我们的缘分，如同一根没有尽头的线，始终延续下去。” 怀抱着这样的心意，Water Tree Crochet坚持在编织过程中尽可能不将线剪断，而是像一笔画一样，连续完成每一个花纹。 作品的颜色是通过稀释、混合染料调制而成，因此每天染色时的浓度及配比都可能存在细微差异。 因此，即使使用相同的颜色进行制作，每一件作品也不会完全相同。 希望您在日常使用这件作品时，也能够感受到其中所蕴含的时间、心意与温度。 ◆推荐使用场合 • 日常外出 • 咖啡馆、博物馆等场所 • 自然风穿搭 • 简约连衣裙 • 衬衫、女式上衣 • 作为半扎发的点缀 • 作为侧边固定头发的低调装饰 • 送给喜欢植物的人作为礼物 • 送给正在寻找独特手工发饰的人 ◆商品信息 发夹尺寸： 约6厘米 × 1厘米 材质： 棉、钢制发夹 ◆购买前请阅读 商品照片均为实际作品的照片。部分图片为了让商品更加清晰、便于理解，使用了AI进行了局部编辑。 由于设备设置、显示器及观看环境不同，实物颜色可能会与照片略有差异，敬请理解。 虽然每件作品都会经过仔细检查，如收到商品时发现存在损坏，请在签收后一周内与我们联系，我们将积极协助处理更换或其他合适的解决方案。 因个人喜好，例如商品与预想不同等原因，恕不接受退换货或取消订单。 若因收件地址填写错误，或未在物流保管期限内领取而导致包裹退回，需要由买家承担再次寄送的运费。 虽然作品采用耐水性染料制作，但并非防水产品。由于发夹底座为钢制，如长时间处于潮湿状态，可能会产生锈蚀。若不慎沾水，请彻底擦拭干净，并完全晾干后再进行保存。 请将发饰存放于阴凉、干燥、通风良好的环境，避免阳光直射及潮湿。 本作品为原创手工制作。请勿仿制、复制、销售或转售仿制品。如确认存在未经授权的转售行为，今后可能会谢绝交易。

花言葉からのメッセージ 【とっておきの幸せを見つける喜びをあなたに】 花言葉 春菊…とっておき・豊富・私を信じて下さい・感謝・誠実・幸せ・活力 (誕生花…3月22日) サフラン…歓喜・陽気・喜び・愉快・節度の美 (誕生花…・1月14日・1月24日・11月4日) ナス…真実・希望・つつましい幸福・よい語らい・優美 (誕生花…6月8日・7月20日・7月31日・9月11日・10月10日) アブラナ…快活・明るさ・希望・小さな幸せ・快活な愛・活発・元気いっぱい・豊かさ・財産・豊かな財力・調和・協調性・競争 (誕生花…2月6日・2月24日・3月1日・3月7日・3月10日・3月16日・3月27日・4月1日) ------------------ ———食卓を彩る野菜をアクセサリーに 綺麗なお花のアクセサリーや、ユニークで個性的な野菜のアクセサリーは見かけますが 【野菜の花のアクセサリー】は見かけたことがありません。 野菜にも美しい花が咲き、明るい花言葉やユニークな花言葉も存在します。 こちらのヘアクリップには、野菜としてはよく見かけるけど、花自体はあまり見かけない、そんな野菜の花たちを4種類、合計6個のモチーフを使用しました。 鍋料理などで親しまれる、美しい大輪が目を引く春菊 スパイスとして知られているサフラン 食卓でもよく目にする茄子 菜の花の一種アブラナ 少し不思議な組み合わせですが、どの野菜も美しい花を咲かせます。 不思議なアクセサリーから野菜のことを知ってみるのも楽しみ方の一つかもしれません。 話の種になり花言葉で笑顔を咲かせる花屋にもない野菜の花のアクセサリー——— ◆Water　Tree　Crochetのものづくり 100番手のレース糸、ミシン糸など超極細とされる一本の糸を、一針ずつ心を込めて丁寧に編み上げています。 「一本の長い糸のように、ご縁が長く続きますように」 その想いから、Water　Tree　Crochetは1つのモチーフを完成させるまで、途中で糸を切らずに一筆書きで仕上げることにこだわっています。 染料を薄めたり、混ぜたりして1つの色を作っているため、同じカラーでも日によって濃度や色の割合が変わり、まったく同じ色にはなりません。 そうして多くの時間を費やした作品に込められたたくさんの想いを、何気ない日常の中で感じていただけたら幸いです。 ◆こんなシーンにおすすめ 普段使いはもちろん、少し特別な日のアクセントにも。 ・日常のヘアアレンジ ・カフェやランチなどのお出かけ ・美術館や植物園へのお出かけ ・ナチュラルな服装のアクセント ・シンプルなワンピースとのコーディネート ・花や植物が好きな方へのプレゼント ・個性的なハンドメイドアクセサリーを探している方 ・「人とは少し違う」ヘアアクセサリーを楽しみたい方 ◆詳細 サイズ(ヘアクリップ本体)…横6㎝、縦1㎝ 素材…コットン、スチール(ヘアクリップ本体) ※注意事項※ ＊掲載画像は実際の商品を撮影したものです。見やすくお伝えするため、一部AIによる画像編集を行っています。色味はご利用の端末や閲覧環境により実物と異なって見える場合があります。 ＊細心の注意を払っておりますが、破損した状態で商品が届いた場合、1週間以内にご連絡を頂いた方に限り代替え品のご提案などをさせていただきます。 ＊配送時の紛失、破損の補償は3万円までとなっております。 ＊イメージと違った等、お客様都合によるキャンセルはご遠慮くださいませ。 ＊配送先住所の誤入力、配送業者の保管期間経過による戻り品は、着払いで再発送させていただきます。 ＊耐水性の染料を使用しておりますが、防水ではございません。また、アクセサリー本体はスチールですので、水に濡れたまま放置すると錆びつく可能性がありますので、水に濡れてしまった際は、汚れをふき取りしっかり乾燥させてから保管をお願いいたします。 ＊直射日光の当たらない、風通しの良い場所(湿度が高くならない場所)での保管をお願いいたします。 ＊全て手作業で制作したオリジナル作品になっております。模倣品の制作・販売・転売はご遠慮ください。転売を確認した場合、それ以降のお取引はキャンセルさせていただきます。 ------------------ ◆A Message Inspired by the Language of Flowers◆ 【May You Find the Joy of Discovering a Special Kind of Happiness】 ◆Language of Flowers Chrysanthemum Greens: Something Special, Abundance, "Please Believe in Me," Gratitude, Sincerity, Happiness, Vitality Birth Flower: March 22 Saffron: Delight, Cheerfulness, Joy, Pleasure, The Beauty of Moderation Birth Flowers: January 14, January 24, November 4 Eggplant: Truth, Hope, Modest Happiness, Pleasant Conversation, Elegance Birth Flowers: June 8, July 20, July 31, September 11, October 10 Rapeseed Flower: Cheerfulness, Brightness, Hope, Little Happiness, Cheerful Love, Energy, Vitality, Abundance, Prosperity, Wealth, Harmony, Cooperation, Competition Birth Flowers: February 6, February 24, March 1, March 7, March 10, March 16, March 27, April 1 ◆Vegetable Flowers That Brighten the Dining Table, Turned into an Accessory There are plenty of floral accessories, as well as unique and quirky accessories inspired by vegetables. But have you ever seen an accessory inspired by vegetable flowers? Vegetables also produce beautiful flowers, many of which have cheerful, uplifting, or wonderfully unexpected meanings in the language of flowers. This hair clip features four kinds of vegetable flowers, with a total of six flower motifs. Chrysanthemum greens, known for their beautiful, large blooms and often enjoyed in hot pot dishes. Saffron, best known as a precious spice. Eggplant, a familiar vegetable found on everyday dining tables. Rapeseed, a member of the same broad group of flowers associated with the familiar canola fields. It may seem like an unusual combination, but every one of these vegetables produces beautiful flowers. Discovering the stories behind vegetables through an unusual floral accessory may be another delightful way to enjoy this piece. A vegetable-flower accessory unlike anything you would find at a flower shop—something that can spark conversation and bring a smile through the language of flowers. ◆Water Tree Crochet's Craftsmanship Using No. 100 lace thread, sewing thread, and other extremely fine threads, each piece is carefully crocheted one stitch at a time with heartfelt care. "May our connections continue as long as a single, endless thread." With this sentiment in mind, Water Tree Crochet is committed to completing each motif without cutting the thread partway through, creating it continuously like a single-line drawing. Our colors are created by diluting and blending dyes, so the concentration and proportions may vary from day to day. As a result, even pieces made in the same color will never be exactly identical. We hope that you will be able to feel the time, care, and thoughts woven into each piece as you enjoy it in your everyday life. ◆Recommended Occasions Perfect for everyday wear, as well as adding a unique accent to slightly more special occasions. * Everyday hairstyles * Outings to cafés or lunch dates * Visits to museums or botanical gardens * Adding an accent to natural-style outfits * Pairing with a simple dress * A gift for someone who loves flowers and plants * For those looking for unique handmade accessories * For anyone who enjoys wearing hair accessories that are a little different from the usual ◆Product Details Hair Clip Size: Approximately 6 cm × 1 cm Materials: Cotton Steel hair clip ◆Please Read Before Purchasing The photographs shown are of the actual product. Some images have been partially edited using AI to make the product easier to view and understand. The actual color may appear slightly different depending on your device settings, display, and viewing environment. Although every piece is carefully inspected, if your item arrives damaged, please contact us within one week of delivery. We will be happy to discuss a replacement or another suitable solution. Compensation for loss or damage during shipping is available up to ¥30,000. Returns or cancellations due to personal preferences, such as the item being different from what you expected, cannot be accepted. If a package is returned because of an incorrectly entered shipping address or because it was not collected within the carrier's holding period, it will be reshipped at the buyer's expense. Although water-resistant dyes are used, the accessory is not waterproof. Since the hair clip base is made of steel, leaving it wet may cause rust. If it becomes wet, please wipe it thoroughly and allow it to dry completely before storing. Please store the accessory in a cool, dry, well-ventilated place away from direct sunlight and excessive humidity. Each piece is an original handmade creation. Please refrain from producing, selling, copying, or reselling imitations. If unauthorized resale is confirmed, future transactions may be declined. ------------------ ◆来自花语的祝福◆ 【愿你找到发现特别幸福时的喜悦】 ◆花语 春菊：特别、丰富、“请相信我”、感恩、真诚、幸福、活力 诞生花日期：3月22日 藏红花：喜悦、开朗、欢乐、愉快、节制之美 诞生花日期：1月14日、1月24日、11月4日 茄子：真实、希望、朴素的幸福、愉快的交谈、优雅 诞生花日期：6月8日、7月20日、7月31日、9月11日、10月10日 油菜花：快乐、明朗、希望、小小的幸福、欢快的爱、能量、活力、丰富、繁荣、财富、和谐、合作、竞争 诞生花日期：2月6日、2月24日、3月1日、3月7日、3月10日、3月16日、3月27日、4月1日 ◆点亮餐桌的蔬菜花，化作一件特别的发饰 花朵主题的发饰有很多，也有许多以蔬菜为灵感的独特趣味饰品。 但是，你见过以“蔬菜的花朵”为主题的发饰吗？ 蔬菜也会绽放美丽的花朵，其中许多花朵在花语中都拥有快乐、积极向上，甚至令人意想不到的美好寓意。 这款发夹以四种蔬菜花为主题，共设计了六朵花形。 春菊，以美丽的大型花朵而闻名，也是人们在火锅料理中经常享用的蔬菜。 藏红花，以珍贵的香料而广为人知。 茄子，是日常餐桌上十分熟悉的蔬菜。 油菜，则属于与我们熟悉的油菜花田相关的花卉植物。 乍看之下，这似乎是一组特别的组合，但实际上，这些蔬菜都能绽放出美丽的花朵。 通过一件与众不同的花朵发饰，去了解蔬菜背后的故事，也许会成为欣赏这件作品的另一种小小乐趣。 这是一款即使在花店里也找不到的蔬菜花主题发饰。 它或许会成为聊天时有趣的话题，也能通过花语，为日常生活带来一抹特别的惊喜与笑容。 ◆Water Tree Crochet的手工技艺 我们使用100号蕾丝线、缝纫线等极细线材，一针一针地用心完成每一件作品。 “愿我们的缘分，如同一根没有尽头的线，始终延续下去。” 怀抱着这样的心意，Water Tree Crochet坚持在编织过程中尽可能不将线剪断，而是像一笔画一样，连续完成每一个花纹。 作品的颜色是通过稀释、混合染料调制而成，因此每天染色时的浓度及配比都可能存在细微差异。 因此，即使使用相同的颜色进行制作，每一件作品也不会完全相同。 希望您在日常使用这件作品时，也能够感受到其中所蕴含的时间、心意与温度。 ◆推荐使用场合 既适合日常佩戴，也能为稍微特别一些的场合增添独特的亮点。 • 日常发型 • 外出喝咖啡、午餐约会 • 参观博物馆或植物园 • 为自然风穿搭增添点缀 • 搭配简约连衣裙 • 送给喜欢花草的人作为礼物 • 喜欢独特手工饰品的人 • 喜欢佩戴与众不同发饰的人 ◆商品信息 发夹尺寸： 约6厘米 × 1厘米 材质： • 棉 • 钢制发夹 ◆购买前请阅读 商品照片均为实际作品的照片。部分图片为了让商品更加清晰、便于理解，使用了AI进行了局部编辑。 由于设备设置、显示器及观看环境不同，实物颜色可能会与照片略有差异，敬请理解。 虽然每件作品都会经过仔细检查，如收到商品时发现存在损坏，请在签收后一周内与我们联系，我们将积极协助处理更换或其他合适的解决方案。 运输过程中发生遗失或损坏时，最高可赔偿30,000日元。 因个人喜好，例如商品与预想不同等原因，恕不接受退换货或取消订单。 若因收件地址填写错误，或未在物流保管期限内领取而导致包裹退回，需要由买家承担再次寄送的运费。 虽然作品采用耐水性染料制作，但并非防水产品。由于发夹底座为钢制，如长时间处于潮湿状态，可能会产生锈蚀。若不慎沾水，请彻底擦拭干净，并完全晾干后再进行保存。 请将发饰存放于阴凉、干燥、通风良好的环境，避免阳光直射及潮湿。 本作品为原创手工制作。请勿仿制、复制、销售或转售仿制品。如确认存在未经授权的转售行为，今后可能会谢绝交易。

花言葉からのメッセージ 【思いやりにあふれた優しい世界が小さな幸せで溢れますように】 ◆花言葉 ピオニー…・恥じらい・はにかみ・謙遜・思いやり・幸せな結婚・優しい心 (誕生花…5月2日・5月8日・5月16日・5月19日・5月24日・5月26日・6月16日・6月25日) マリーゴールド…・変わらぬ愛・勇者・健康 (誕生花…・6月5日・7月18日・8月20日・9月2日・10月16日・11月7日) オレンジのマリーゴールド…・予言・真心・勇者 油菜…快活・明るさ・希望・小さな幸せ・快活な愛・活発・元気いっぱい・豊かさ・財産・豊かな財力・調和・協調性・競争 (誕生花…・2月6日・2月24日・3月1日・3月7日・3月10日・3月16日・3月27日・4月1日) ------------------ ———美しい花と、可憐な野菜の花 幾重にも重なった花びらが存在感のあるピオニー 小さな花びらが集まったマリーゴールド 素朴で可憐な雰囲気のアブラナ 一列に並んでいるはずなのに、風に揺られているように動きを感じるようなデザインになっています。 また、やわらかいオレンジがかったピンクと、ライラックやラベンダーのような淡い紫、自然と肌に馴染むような2色のグラデーションは、季節や使用するシーンを問わずご使用いただけるかと思います。 沈んだ気持ちが明るくなるように 自分に自信が持てるように このバレッタがそっと背中を押してくれるかもしれません。 明るく優しい心が、豊かな幸せを招く——— ◆Water　Tree　Crochetのものづくり 100番手のレース糸、ミシン糸など超極細とされる一本の糸を、一針ずつ心を込めて丁寧に編み上げています。 「一本の長い糸のように、ご縁が長く続きますように」 その想いから、Water　Tree　Crochetは1つのモチーフを完成させるまで、途中で糸を切らずに一筆書きで仕上げることにこだわっています。 染料を薄めたり、混ぜたりして1つの色を作っているため、同じカラーでも日によって濃度や色の割合が変わり、まったく同じ色にはなりません。 そうして多くの時間を費やした作品に込められたたくさんの想いを、何気ない日常の中で感じていただけたら幸いです。 ◆こんなシーンにおすすめ このバレッタは、さまざまな場面で楽しんでいただけます。 ・普段のまとめ髪に ・ハーフアップのアクセントに ・ワンピースやブラウスに合わせて ・お出かけの日の髪飾りに ・食事会やちょっとした集まりに ・ナチュラルなコーディネートに ・花が好きな方へのプレゼントに ・ハンドメイドアクセサリーを楽しみたい方に 髪型をきちんと整えたい日にも、少しだけ華やかさを加えたい日にも。 ひとつ持っていると、いつものまとめ髪に違った表情を作ってくれるアイテムです。 ◆詳細 サイズ(バレッタ本体)…横8㎝、縦1㎝ 素材…コットン、スチール(バレッタ本体)、コットンパール 注意事項 ＊掲載画像は実際の商品を撮影したものです。見やすくお伝えするため、一部AIによる画像編集を行っています。色味はご利用の端末や閲覧環境により実物と異なって見える場合があります。 ＊細心の注意を払っておりますが、破損した状態で商品が届いた場合、1週間以内にご連絡を頂いた方に限り代替え品のご提案などをさせていただきます。 ＊配送時の紛失、破損の補償は3万円までとなっております。 ＊イメージと違った等、お客様都合によるキャンセルはご遠慮くださいませ。 ＊配送先住所の誤入力、配送業者の保管期間経過による戻り品は、着払いで再発送させていただきます。 ＊耐水性の染料を使用しておりますが、防水ではございません。また、アクセサリー本体はスチールですので、水に濡れたまま放置すると錆びつく可能性がありますので、水に濡れてしまった際は、汚れをふき取りしっかり乾燥させてから保管をお願いいたします。 ＊直射日光の当たらない、風通しの良い場所(湿度が高くならない場所)での保管をお願いいたします。 ＊全て手作業で制作したオリジナル作品になっております。模倣品の制作・販売・転売はご遠慮ください。転売を確認した場合、それ以降のお取引はキャンセルさせていただきます。 ------------------ ◆A Message Inspired by the Language of Flowers◆ 【May a Gentle World Filled with Compassion Overflow with Little Moments of Happiness】 Peony Shyness, Bashfulness, Modesty, Compassion, Happy Marriage, Gentle Heart Birth Flowers: May 2, May 8, May 16, May 19, May 24, May 26, June 16, June 25 Marigold Unchanging Love, Courage, Health Birth Flowers: June 5, July 18, August 20, September 2, October 16, November 7 Orange Marigold Prophecy, Sincerity, Courage Rapeseed Flower Cheerfulness, Brightness, Hope, Little Happiness, Cheerful Love, Vitality, Abundant Energy, Prosperity, Wealth, Harmony, Cooperation, Competition Birth Flowers: February 6, February 24, March 1, March 7, March 10, March 16, March 27, April 1 Beautiful Flowers and Delicate Vegetable Blossoms The peony, with its many layers of petals, makes a striking impression. The marigold, with its clusters of tiny petals, adds a delicate charm. The rapeseed flower has a simple and unpretentious beauty. Although the flowers appear to be arranged in a single row, the design has a sense of movement, as though the flowers are gently swaying in the breeze. The soft pink with a hint of orange and the two-color gradient of pale purple reminiscent of lilac and lavender blend naturally with the skin. These gentle colors make the barrette easy to enjoy regardless of the season or occasion. Perhaps this barrette will gently encourage you when your spirits are low, helping you feel a little brighter and giving you the confidence to believe in yourself. A bright and gentle heart invites abundant happiness. Water Tree Crochet's Craftsmanship Using No. 100 lace thread, sewing thread, and other extremely fine threads, each piece is carefully crocheted one stitch at a time with heartfelt care. "May our connections continue as long as a single, endless thread." With this sentiment in mind, Water Tree Crochet is committed to completing each motif without cutting the thread partway through, creating it continuously like a single-line drawing. Our colors are created by diluting and blending dyes, so the concentration and proportions may vary from day to day. As a result, even pieces made in the same color will never be exactly identical. We hope that you will be able to feel the time, care, and thoughts woven into each piece as you enjoy it in your everyday life. Recommended Occasions and Styles This barrette can be enjoyed in a variety of situations. * For everyday updos * As an accent for half-up hairstyles * Paired with dresses or blouses * As a hair accessory for outings * For meals and small gatherings * With natural-style outfits * As a gift for someone who loves flowers * For those who enjoy handmade accessories Whether you want to neatly arrange your hair or simply add a little extra elegance to your look, this barrette can create a fresh new expression with your everyday hairstyles. Having just one barrette allows you to enjoy a variety of looks with your favorite updos. Product Details Barrette Size: Approximately 8 cm × 1 cm Materials: Cotton Steel barrette Cotton pearl Please Read Before Purchasing The photographs shown are of the actual product. Some images have been partially edited using AI to make the product easier to view and understand. The actual color may appear slightly different depending on your device settings, display, and viewing environment. Although every piece is carefully inspected, if your item arrives damaged, please contact us within one week of delivery. We will be happy to discuss a replacement or another suitable solution. Compensation for loss or damage during shipping is available up to ¥30,000. Returns or cancellations due to personal preferences, such as the item being different from what you expected, cannot be accepted. If a package is returned because of an incorrectly entered shipping address or because it was not collected within the carrier's holding period, it will be reshipped at the buyer's expense. Although water-resistant dyes are used, the accessory is not waterproof. Since the barrette base is made of steel, leaving it wet may cause rust. If it becomes wet, please wipe it thoroughly and allow it to dry completely before storing. Please store the accessory in a cool, dry, well-ventilated place away from direct sunlight and excessive humidity. Each piece is an original handmade creation. Please refrain from producing, selling, copying, or reselling imitations. If unauthorized resale is confirmed, future transactions may be declined. ------------------ ◆来自花语的祝福◆ 【愿充满关怀与温柔的世界，洋溢着点点幸福】 芍药 害羞、腼腆、谦逊、体贴、幸福的婚姻、温柔的心 诞生花日期：5月2日、5月8日、5月16日、5月19日、5月24日、5月26日、6月16日、6月25日 万寿菊 永恒的爱、勇气、健康 诞生花日期：6月5日、7月18日、8月20日、9月2日、10月16日、11月7日 橙色万寿菊 预言、真诚、勇气 油菜花 快乐、明朗、希望、小小的幸福、欢快的爱、活力、充沛的能量、繁荣、财富、和谐、合作、竞争 诞生花日期：2月6日、2月24日、3月1日、3月7日、3月10日、3月16日、3月27日、4月1日 美丽的花朵与细腻的蔬菜花 拥有层层花瓣的芍药，绽放出令人印象深刻的美丽。 由许多细小花瓣组成的万寿菊，则增添了一份精致而可爱的气息。 油菜花则拥有简单而朴实的美。 虽然这些花朵看起来像是整齐排列在同一条线上，但整体设计却富有灵动感，仿佛花朵正在微风中轻轻摇曳。 柔和的粉色中融入一丝橙色，再搭配如丁香与薰衣草般的淡紫色双色渐变，自然地衬托肌肤。 这些温柔的色彩不受季节和场合限制，无论何时佩戴都能展现柔和优雅的气质。 或许，当您心情低落时，这款发夹能够给予您一份温柔的鼓励，让心情稍微明亮一些，也让您重新拥有相信自己的勇气。 拥有一颗明亮而温柔的心，幸福也会随之而来。 Water Tree Crochet的手工技艺 我们使用100号蕾丝线、缝纫线等极细线材，一针一针地用心完成每一件作品。 “愿我们的缘分，如同一根没有尽头的线，始终延续下去。” 怀抱着这样的心意，Water Tree Crochet坚持在编织过程中尽可能不将线剪断，而是像一笔画一样，连续完成每一个花纹。 作品的颜色是通过稀释、混合染料调制而成，因此每天染色时的浓度及配比都可能存在细微差异。 因此，即使使用相同的颜色进行制作，每一件作品也不会完全相同。 希望您在日常使用这件作品时，也能够感受到其中所蕴含的时间、心意与温度。 推荐使用场合与风格 这款发夹适合在各种不同场合使用。 • 日常盘发 • 半扎发造型点缀 • 搭配连衣裙或衬衫 • 外出时作为发饰 • 聚餐及小型聚会 • 自然风穿搭 • 送给喜爱花朵的人作为礼物 • 送给喜欢手工饰品的人 无论是想将头发整齐地整理起来，还是单纯想为日常造型增添一丝优雅，这款发夹都能让熟悉的发型呈现出全新的感觉。 只需一枚发夹，也可以搭配自己喜欢的各种盘发造型，享受不同风格的变化。 商品信息 发夹尺寸 约8厘米 × 1厘米 材质 棉 钢制发夹 棉质珍珠 购买前请阅读 商品照片均为实际作品的照片。部分图片为了让商品更加清晰、便于理解，使用了AI进行了局部编辑。 由于设备设置、显示器及观看环境不同，实物颜色可能会与照片略有差异，敬请理解。 虽然每件作品都会经过仔细检查，如收到商品时发现存在损坏，请在签收后一周内与我们联系，我们将积极协助处理更换或其他合适的解决方案。 运输过程中发生遗失或损坏时，最高可赔偿30,000日元。 因个人喜好，例如商品与预想不同等原因，恕不接受退换货或取消订单。 若因收件地址填写错误，或未在物流保管期限内领取而导致包裹退回，需要由买家承担再次寄送的运费。 虽然作品采用耐水性染料制作，但并非防水产品。由于发夹底座为钢制，如长时间处于潮湿状态，可能会产生锈蚀。若不慎沾水，请彻底擦拭干净，并完全晾干后再进行保存。 请将发饰存放于阴凉、干燥、通风良好的环境，避免阳光直射及潮湿。 本作品为原创手工制作。请勿仿制、复制、销售或转售仿制品。如确认存在未经授权的转售行为，今后可能会谢绝交易。

◆花言葉からのメッセージ◆ 【気取らぬ愛らしさから、小さな幸せに恵まれる】 *菊芋…気取らぬ愛らしさ、恵み *茄子…真実、優美、希望 *アスパラ菜…小さな幸せ、無邪気、明るさ、希望 ------------------ ———収穫前にだけ咲く小さな花たち 畑で栽培されているときには一緒に見ることはできない 道端や花屋で見かけることもない 実る前のほんのわずかな時にだけ咲く美しい野菜の花のモチーフを、コーディネートに合わせやすいような、ふんわりとしたカラーに一つ一つ手染めしました。 ひまわりのような菊芋の花 桔梗のような茄子の花 菜の花のようなアスパラ菜 それぞれ個性のある花ですが、素朴であたたかみのある花たちです。 淡いピンクやクリーム、やさしい紫の色合いが髪になじみ、自然な華やかさを添えてくれます。 普段使いはもちろん、お出かけや旅行、カフェ巡り、ランチ、イベントなど、さまざまなシーンでお楽しみいただけます。 花屋にもない美しい花の特別なアクセサリーを身に着けて——— ◆Water　Tree　Crochetのものづくり 100番手のレース糸、ミシン糸など超極細とされる一本の糸を、一針ずつ心を込めて丁寧に編み上げています。 「一本の長い糸のように、ご縁が長く続きますように」 その想いから、Water　Tree　Crochetは1つのモチーフを完成させるまで、途中で糸を切らずに一筆書きで仕上げることにこだわっています。 染料を薄めたり、混ぜたりして1つの色を作っているため、同じカラーでも日によって濃度や色の割合が変わり、まったく同じ色にはなりません。 そうして多くの時間を費やした作品に込められたたくさんの想いを、何気ない日常の中で感じていただけたら幸いです。 ◆おすすめのファッション ・ナチュラルコーデ ・リネン素材のワンピース ・コットンブラウス ・シンプルなシャツ ・ロングスカート ・フレアスカート ・デニムスタイル ・カジュアルフェミニン ・北欧ナチュラル ・森ガール風コーデ ・ワンピーススタイル ・ニットコーデ ・カーディガンスタイル ・浴衣 ・着物 シンプルな装いのアクセントとしてはもちろん、やさしい色合いのお洋服にも自然になじみます。 ◆おすすめのヘアアレンジ ・ハーフアップ ・低めのひとつ結び ・くるりんぱ ・編み込み ・サイドアレンジ ・シニヨン ・まとめ髪 ・ポニーテール さっと留めるだけで、上品で華やかなヘアスタイルをお楽しみいただけます。 ◆詳細 サイズ バレッタ本体…横8cm × 縦1cm 素材 ・コットン(レース糸) ・スチール(バレッタ本体) ・アクリルビーズ 注意事項 ＊掲載画像は実際の商品を撮影したものです。見やすくお伝えするため、一部AIによる画像編集を行っています。色味はご利用の端末や閲覧環境により実物と異なって見える場合があります。 ＊細心の注意を払っておりますが、破損した状態で商品が届いた場合、1週間以内にご連絡を頂いた方に限り代替え品のご提案などをさせていただきます。 ＊配送時の紛失、破損の補償は3万円までとなっております。 ＊イメージと違った等、お客様都合によるキャンセルはご遠慮くださいませ。 ＊配送先住所の誤入力、配送業者の保管期間経過による戻り品は、着払いで再発送させていただきます。 ＊耐水性の染料を使用しておりますが、防水ではございません。また、アクセサリー本体はスチールですので、水に濡れたまま放置すると錆びつく可能性がありますので、水に濡れてしまった際は、汚れをふき取りしっかり乾燥させてから保管をお願いいたします。 ＊直射日光の当たらない、風通しの良い場所(湿度が高くならない場所)での保管をお願いいたします。 ＊全て手作業で制作したオリジナル作品になっております。模倣品の制作・販売・転売はご遠慮ください。転売を確認した場合、それ以降のお取引はキャンセルさせていただきます。 ------------------ ◆A Message Inspired by the Language of Flowers◆ 【From Unpretentious Charm Comes Little Blessings of Happiness】 Jerusalem Artichoke: Unpretentious Charm, Blessings Eggplant: Truth, Grace, Hope Aspara-na: Little Happiness, Innocence, Cheerfulness, Hope Flowers That Bloom Only Before the Harvest These are flowers you cannot usually see growing together in the fields. They are not flowers you would typically come across along the roadside or at a flower shop. These beautiful vegetable flowers bloom only for a brief moment before the vegetables begin to mature. Each flower has been carefully hand-dyed in soft, gentle colors that are easy to coordinate with a variety of outfits. The Jerusalem artichoke flower, reminiscent of a sunflower. The eggplant flower, reminiscent of a bellflower. The Aspara-na flower, reminiscent of a field of rapeseed flowers. Each flower has its own unique character, yet they all share a simple, warm, and unpretentious beauty. Soft pink, creamy tones, and gentle purple shades blend naturally into the hair, adding a subtle touch of elegance and charm. Perfect for everyday wear as well as outings, travel, café visits, lunch dates, events, and many other occasions. Wear a special accessory featuring beautiful flowers that you will not find even at a flower shop. ◆Water Tree Crochet's Craftsmanship Using No. 100 lace thread, sewing thread, and other extremely fine threads, each piece is carefully crocheted one stitch at a time with heartfelt care. "May our connections continue as long as a single, endless thread." With this sentiment in mind, Water Tree Crochet is committed to completing each motif without cutting the thread partway through, creating it continuously like a single-line drawing. Our colors are created by diluting and blending dyes, so the concentration and proportions may vary from day to day. As a result, even pieces made in the same color will never be exactly identical. We hope that you will be able to feel the time, care, and thoughts woven into each piece as you enjoy it in your everyday life. ◆Recommended Fashion Styles * Natural outfits * Linen dresses * Cotton blouses * Simple shirts * Long skirts * Flared skirts * Denim styles * Casual feminine outfits * Scandinavian-inspired natural styles * Forest girl-inspired outfits * Dresses * Knitwear * Cardigan styles * Yukata * Kimono The soft colors blend naturally into gentle-toned outfits while also adding a subtle accent to simple looks. ◆Recommended Hairstyles * Half-up hairstyles * Low ponytails * Twisted ponytail styles * Braided hairstyles * Side hairstyles * Chignons * Updos * Ponytails Simply fasten the barrette and enjoy an elegant and feminine hairstyle with a touch of natural charm. ◆Product Details Size: Barrette: Approximately 8 cm × 1 cm Materials: * Cotton lace thread * Steel barrette * Acrylic beads Please Read Before Purchasing The photographs shown are of the actual product. Some images have been partially edited using AI to make the product easier to view and understand. The actual color may appear slightly different depending on your device settings, display, and viewing environment. Although every piece is carefully inspected, if your item arrives damaged, please contact us within one week of delivery. We will be happy to discuss a replacement or another suitable solution. Returns or cancellations due to personal preferences, such as the item being different from what you expected, cannot be accepted. If a package is returned because of an incorrectly entered shipping address or because it was not collected within the carrier's holding period, it will be reshipped at the buyer's expense. Although water-resistant dyes are used, the accessory is not waterproof. Since the barrette base is made of steel, leaving it wet may cause rust. If it becomes wet, please wipe it thoroughly and allow it to dry completely before storing. Please store the accessory in a cool, dry, well-ventilated place away from direct sunlight and excessive humidity. Each piece is an original handmade creation. Please refrain from producing, selling, copying, or reselling imitations. If unauthorized resale is confirmed, future transactions may be declined. ------------------ ◆来自花语的祝福◆ 【从朴实无华的魅力中，收获点滴幸福】 菊芋：朴实的魅力、恩惠 茄子：真实、优雅、希望 芦笋菜：小小的幸福、纯真、明朗、希望 只在收获前绽放的花朵 这些花朵，是平时很难在田野里看到同时绽放的景象。 它们也并不是通常能够在路边或花店中遇见的花朵。 这些美丽的蔬菜花，只会在蔬菜成熟之前短暂地绽放。 每一朵花都经过精心手染，以柔和温柔的色彩呈现，能够自然地搭配各种风格的服饰。 菊芋的花朵，让人联想到向阳绽放的向日葵。 茄子的花朵，让人联想到优雅的桔梗花。 芦笋菜的花朵，让人联想到田野里盛开的油菜花。 每一朵花都有自己独特的魅力，却都拥有一种简单、温暖而不加修饰的美。 柔和的粉色、奶油般的色调与温柔的紫色自然融入发间，为整体造型增添一份低调而优雅的气质。 无论是日常佩戴，还是外出、旅行、咖啡馆约会、午餐约会、参加活动等各种场合，都非常适合。 佩戴一件即使在花店里也找不到的、以这些特别花朵为主题的发饰吧。 ◆Water Tree Crochet的手工技艺 我们使用100号蕾丝线、缝纫线等极细线材，一针一针地用心完成每一件作品。 “愿我们的缘分，如同一根没有尽头的线，始终延续下去。” 怀抱着这样的心意，Water Tree Crochet坚持在编织过程中尽可能不将线剪断，而是像一笔画一样，连续完成每一个花纹。 作品的颜色是通过稀释、混合染料调制而成，因此每天染色时的浓度及配比都可能存在细微差异。 因此，即使使用相同的颜色进行制作，每一件作品也不会完全相同。 希望您在日常使用这件作品时，也能够感受到其中所蕴含的时间、心意与温度。 ◆推荐穿搭风格 • 自然风穿搭 • 亚麻连衣裙 • 棉质衬衫 • 简约衬衫 • 长裙 • A字裙 • 牛仔风穿搭 • 休闲甜美风 • 北欧风自然系穿搭 • 森系风穿搭 • 连衣裙 • 针织服饰 • 开衫 • 浴衣 • 和服 柔和的色彩能够自然融入浅色系、温柔色调的服饰中，也能为简约的日常穿搭增添一抹精致的亮点。 ◆推荐发型 • 半扎发 • 低马尾 • 扭转马尾 • 编发造型 • 侧边发型 • 低发髻 • 盘发 • 马尾 轻轻夹上发夹，就能打造优雅而女性化的发型，同时增添一份自然温柔的气息。 ◆商品信息 尺寸： 发夹：约8厘米 × 1厘米 材质： • 棉质蕾丝线 • 钢制发夹 • 亚克力珠 购买前请阅读 商品照片均为实际作品的照片。部分图片为了让商品更加清晰、便于理解，使用了AI进行了局部编辑。 由于设备设置、显示器及观看环境不同，实物颜色可能会与照片略有差异，敬请理解。 虽然每件作品都会经过仔细检查，如收到商品时发现存在损坏，请在签收后一周内与我们联系，我们将积极协助处理更换或其他合适的解决方案。 因个人喜好，例如商品与预想不同等原因，恕不接受退换货或取消订单。 若因收件地址填写错误，或未在物流保管期限内领取而导致包裹退回，需要由买家承担再次寄送的运费。 虽然作品采用耐水性染料制作，但并非防水产品。由于发夹底座为钢制，如长时间处于潮湿状态，可能会产生锈蚀。若不慎沾水，请彻底擦拭干净，并完全晾干后再进行保存。 请将发饰存放于阴凉、干燥、通风良好的环境，避免阳光直射及潮湿。 本作品为原创手工制作。请勿仿制、复制、销售或转售仿制品。如确认存在未经授权的转售行为，今后可能会谢绝交易。